Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in im Büro des Verteidigungsattachés in Moskau

Bundesverwaltung · Moskau · 80–100% · 2026-10-09

Jetzt bewerben

Stellenbeschreibung

Diesen Beitrag können Sie leisten

  • Analyse sicherheits- und militärpolitischer Entwicklungen in Russland und im postsowjetischen Raum sowie Erstellung fundierter Berichte zuhanden der zuständigen Stellen in Bern.
  • Gewinnung und Bewertung von Informationen aus Briefings, russischen und internationalen Medien, Fachpublikationen, Think Tanks sowie weiteren offenen Quellen.
  • Teilnahme an sicherheitspolitischen und wissenschaftlichen Konferenzen, Seminaren und Workshops sowie adressatengerechte Aufbereitung der gewonnenen Erkenntnisse.
  • Übernahme anspruchsvoller mündlicher und schriftlicher Übersetzungen sowie Begleitung Schweizer Delegationen als Übersetzer/in.
  • Vertretung des Büros des Verteidigungsattachés bei ausgewählten Anlässen sowie Pflege von Kontakten mit diplomatischen, militärischen und sicherheitspolitischen Partnerinnen und Partnern.


Das macht Sie einzigartig

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium (oder äquivalente Ausbildung), vorzugsweise in Politikwissenschaft, internationalen Beziehungen, Sicherheitsstudien, Geschichte, Recht oder einem vergleichbaren Fachgebiet
  • Ausgeprägte analytische Fähigkeiten, ein sehr gutes sicherheitspolitisches Urteilsvermögen sowie Interesse an Russland und dem postsowjetischen Raum
  • Ausgezeichnete redaktionelle Fähigkeiten in Deutsch oder Französisch und verhandlungssichere Englischkenntnisse sowie Russischkenntnisse in Wort und Schrift auf mindestens Niveau C1
  • Offizier/in der Schweizer Armee mit gutem Verständnis militärischer Strukturen, Prozesse und Zusammenhänge
  • Hohe Selbständigkeit, Diskretion, interkulturelle Kompetenz sowie ein sicheres und repräsentatives Auftreten in einem politisch sensiblen Umfeld


Das bieten wir

  • Arbeiten für die Schweiz Wir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
  • Gelebte Vielfalt Dank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
  • Gesund am Arbeitsplatz Wir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.


Fragen zur Bewerbung
Kerstin Rohner
HR Beraterin
+41 58 46 01836


Neue sicherheitspolitische Herausforderungen anpacken!
Das Staatssekretariat für Sicherheitspolitik (SEPOS) ist das Kompetenzzentrum des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) für Sicherheitspolitik und Informationssicherheit. Es gestaltet die Sicherheitspolitik des Bundes und stellt ihre Kohärenz sicher. Das SEPOS verfolgt zu diesem Zweck vier Schwerpunkte. Es antizipiert sicherheitspolitische Veränderungen und leitet daraus strategische Handlungsoptionen ab. Es stimmt die sicherheitspolitischen Instrumente aufeinander ab und koordiniert nationale und internationale Kooperationen. Voraussetzung für diese Tätigkeiten ist die Informationssicherheit, welche durch das SEPOS gewährleistet wird.


Jetzt bewerben